0

Amsterdam – Alle tijdschriftenfreaks onder ons zullen het nieuwtje van het ontslag van Eva Hoeke bij Jackie niet zijn ontgaan. In het blad stond nogal een misplaatste uitdrukking om Rihanna’s stijl te definieren.

Het lijkt erop dat de foute trend besmettelijk is want na Jackie heeft nu de Franse Elle een volledig verkeerd artikel over ‘zwarte stijl’ op hun website geplaatst. Toen het bekritiseert werd, is het stuk offline gehaald zonder verder commentaar.

Pas later gaf men toe dit gedaan te hebben omdat erover verontwaardiging was. Toch werd het stuk volgens hen verkeerd begrepen. Elle’s chef redactie Valerie Toranian zei dat het artikel ‘vol goede bedoelingen’ zat die alleen slecht waren uitgedrukt. Deze uitspraak zorgde voor een nieuwe ronde van verontwaardiging over het verhaal en over hoe het magazine omging met de ontzetting erover.

Valerie Toranian van Elle

www.elle.fr

(Tekst: Melanie Karolewski)

Reageer op dit artikel
Annicvw.com  (ILFN)

Door Annicvw.com (ILFN) op

Lees meer artikelen van Annicvw.com

Read next…

Reacties